|
LinguaSoftworks beschäftigt sich mit allen Themen welche im Zusammenhang mit Sprachen, Sprachübersetzung, maschinellem Lernen, 'Pattern matching' und künstlicher Intelligenz stehen. Ich habe in den vergangenen Jahren, aber insbesonders im Jahr 2001 eine Menge an Material aus den verschiedensten Winkeln des Erdkreises zusammengetragen und möchte dieses Material nun nacheineander hier hereinstellen um es mit Gleichgesinnten und Interessierten zu teilen. Weiters ist der Zweck dieser Organisation ein Echtzeit-Sprachübersetzungsprogramm zu programmieren welches in der Lage ist Übersetzungsergebnisse zu erzielen, wie dies bisher nur einem ausgebildeten Dolmetscher möglich war. Für den Anfang soll das Programm von Deutsch nach Englisch und umgekehrt übersetzen. Die Sprachen werden als Module implementiert werden. Damit soll erreicht werden, dass Übersetzungen in verschiedene Sprachen gleichzeitig möglich werden. Dies bedeutet, dass für unser Startvorhaben 2 Module, nämlich Englisch und Deutsch erforderlich sind. Wird z.B. ein drittes Sprachmodul hinzugefügt bedeutet dies, dass automatisch von jeder der drei Sprachen in die anderen übersetzt werden kann. Eine Vision werden manche sagen. Eine Fantasterei mögen andere meinen. Tatsache ist, dass alle Errungenschaften der Menschheit am Anfang Visionen und Fantastereien waren. mfg, Andreas Frühwald-Scherer - LinguaSoftworks Powerd by the best Cloudserver ever!
|